Au départ, l’idée était simple : permettre à des citoyens d’investir l’espace public en mettant à leur disposition des micro-espaces à végétaliser. Vingt ans après et de nombreuses péripéties passées, le permis de végétaliser pourrait avoir enfin trouvé sa juste formule. À Rennes, l’initiative s’appelle « Jardiner ma rue », tandis qu’à Nantes elle se baptise poétiquement « Ma rue est un jardin ». À Paris, Lille ou Dijon, on parle plus prosaïquement de « permis de végétaliser ». L’idée : affecter à la culture potagère ou florale des parcelles, afin de permettre à des citoyens de jardiner en ville.